เทศกาลซิชิ โกะ ซัน 753

ช่วงพฤศจิกายนมีเทศกาล "ซิชิ โกะ ซัน" (Shichi Go San -753)

เทศกาลเด็ก 

เราฉลองเด็กหญิงที่อายุ 3(San) ขวบ กับ 7(Shichi) ขวับ 

และ เด็กชายที่อายุ 3 ขวบ กับ 5(Go) ขวบ

ขอบคุณพระเจ้าที่ให้ลูกๆโต สุขภาพแข็งแรง

สมัยก่อนจำนวนเด็กตายเยอะ

ตอนนี้การแพทย์พัฒนาแล้ว

เลขเด็กตายลดลง

แต่เรายังขอบคุณ และ ฉลองซิชิ โกะ ซันอยู่

 หลานฉันอายุ 3 ขวบ
เราได้ไปศาลเจ้ามา

หลานใส่ชุดกิโมโนแบบง่ายๆ 

เด็กๆทุกคนหน่ารัก

ขอให้สุขภาพแข็งแรงต่อไปนี้ด้วย

เกียวโตเมืองอร่อย

ไปหาเพื่อนที่เกียวโต (Kyoto) มา

เพื่อนที่ได้รู้จักกันที่เชียงใหม่

พักที่บ้านเพื่อน

อากาศที่เกียวโตหนาวกว่าโยโกฮามา

เป็นหุบเขาเหมือนเชียงใหม่

หน้าร้อนจะร้อนมาก และ หน้าหนาวจะหนาวมาก

เกียวโตเป็นเมืองเก่า ตั้งขึ้นพ.ศ.1337 และ เป็นเมืองหลวง 1000ปี

เค้ารักษาเมืองอย่างดี เช่นไม่ให้ส้รางตึกสูงๆ

ทิวทัศน์สวยมาก

มีวัด และ ศาลเจ้าเยอะมากๆ

รักษาอย่างดี ได้รู้สึกชีวิตสมัยก่อน

แต่ไปในก็ต้องจ่ายค่าเข้าชม แพงจัง 200 -300 บาท

วัดในญี่ปุ่นกลายเป็นสถานที่ที่ชม ไม่ใช่สถานที่ที่ไปไหว้นะ

ใบไม้เปลี่ยนสีงดงาม

ที่โกียวโตมีอาหารอร่อยมากมาย

พักดองต่างๆมีชือเสียง

ชิมไปชิมมาอยากได้ข้าวเปล่า

 

ขนมญี่ปุนก็พลาดไม่ได้

กินกับชาเขียวถึงจะอร่อยนะ 

รูปซายคือขนมเกาลัด มีครีมเกาลัดคลุมลูกเกาลัด

ลำแต้ๆ กินได้ช่วงฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น

รูปขวาคือโมจิ ใส้ถั่วแดง

นี่คือ"อันมิทรุ"(an-mitsu)

มีตัวแดง บัวลอย โมจิ วุ้น ไอศครีม ราดด้วยน้ำโอ้ย

กินหมดก็อิ่มหวานนะ

อยู่เกียวโต ไม่คิดเรื่องน้ำหนักนะค่ะ

ปิ่นโตญี่ปุน

นักเรียนชั้นประถมศึกษาที่ญี่ปุนมักจะมีอาหารกลางวันของโรงเรียน

แต่ตั้งแต่นักเรียนมัธยมตอนต้นไปส่วณใหญ่ต้องเอาปิ่นโตไปเอง

แม่ๆก็เลยต้องตื่นเช้า และ ทำอาหาร นึกถึงโภชนาการ

บางครั้งก็ทำให้สามี และ ตัวเองด้วย

ฉันชอบเข้าเหนียว กับ หมูปิ้ง (ไก่ย่าง)เป็นอาหารกลางวันด้วยนะ

แต่ปิ่นโตได้รู้สึกความรักของแม่

ตอนฉันไปเรียนภาษาไทยที่เชียงใหม่

ฉันดีใจที่รู้ว่าที่เมืองไทยมีคำศัพท์ "ปิ่นโต"

การออกเสียงคล้ายภาษาญี่ปุ่น "เบนโต" ซึ่งหมายถึงปิ่นโต

ดีใจ เพราะจำง่าย ^ ^  

ความหมายอันเดียวกัน การออกเสียงคล้ายๆกัน

มีปิ่นโตน่ารักๆ แต่มันใช้เวลา

ทำทุกวันๆก็จะเป็นอย่างนี้

แต่งแบบญี่ปุ่น

  งานแต่งงานของญี่ปุ่น

สมัยนี้คนชอบแต่งแบบฝรั่ง แต่งชุดเจ้าสาวสีขาว

แต่งในโบสถ์ (ไม่ได้เป็นคริสเตียนนะ)

แต่ฉันชอบแบบญี่ปุ่น ใส่ชุดกิโมโนสีขาว สวมผ้าเหมือนหมวกสีขาว

แต่งที่ศาลเจ้า 

สวยจัง

องค์ดาไลลามะเสด็จที่ญี่ปุ่น

เคยดูDVD และ อ่านหนังสือขององค์ดาไลลามะ

อยากจะเจอท่านนานแล้ว

เพื่อนเคยช่วนไปDharamsala (อินเดีย) เผื่อที่ฟังธรรมขององค์ดาไลลามะ

แต่ก็ติดธุระ ไม่ได้ไปเลย

เสียใจมาก

แต่ท่านเผิ่งเสด็จที่ญี่ปุ่น

ตอนฉันได้ข่าวฉันก็ตื่นเต้นมาก รีบซื้อตัว
วันนี้ได้ไปฟังเทศน์ และ บรรยายที่โยโกฮาม่า

ท่านใจดี

พยายามอยู่กับเรานานมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ 
ประทับใจมาก