นักเรียนชั้นประถมศึกษาที่ญี่ปุนมักจะมีอาหารกลางวันของโรงเรียน
แต่ตั้งแต่นักเรียนมัธยมตอนต้นไปส่วณใหญ่ต้องเอาปิ่นโตไปเอง
แม่ๆก็เลยต้องตื่นเช้า และ ทำอาหาร นึกถึงโภชนาการ
บางครั้งก็ทำให้สามี และ ตัวเองด้วย
ฉันชอบเข้าเหนียว กับ หมูปิ้ง (ไก่ย่าง)เป็นอาหารกลางวันด้วยนะ
แต่ปิ่นโตได้รู้สึกความรักของแม่
ตอนฉันไปเรียนภาษาไทยที่เชียงใหม่
ฉันดีใจที่รู้ว่าที่เมืองไทยมีคำศัพท์ "ปิ่นโต"
การออกเสียงคล้ายภาษาญี่ปุ่น "เบนโต" ซึ่งหมายถึงปิ่นโต
ดีใจ เพราะจำง่าย ^ ^
ความหมายอันเดียวกัน การออกเสียงคล้ายๆกัน
มีปิ่นโตน่ารักๆ แต่มันใช้เวลา
ทำทุกวันๆก็จะเป็นอย่างนี้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น