ดอกซะกุระชมได้ 2 เดือน

คนยังสนุกในฮานามิอยู่

ดอกซะกุระบานเต็มที่แล้ว เริ่มร่วง

ดอกกำลังร่วงก็สวย ดูเหมือนหิมะตก

คนที่กำลังจะมาเที่ยวที่ญี่ปุ่นช่วงนี้ 

ไม่ต้องเป็นห่วงว่าซะกุระจะหมดแล้ว

ถ้าพลาดดอกซะกุระที่โตเกียวก็ไปภาคเหนือนะ

ซะกุระจะบานเรื่อยๆจากภาคใต้ถึงภาคเหนือ

เพราะว่าอากาศของภาคเหนือหนาวกว่า ซะกุระจะบานชา

ที่ภาคเหนือหิมะยังตกอยู่บาง

ซะกุระก็เลยจะบานกลางเดือนเมษายนที่ภาคเหนือ

และ พฤษภาคมที่ฮกไกโด

คนที่ชอบซะกุระลองชมเริ่มตั้งแต่ภาคใต้ 

และขึ้นเรื่อยๆตามซะกุระบาน จะได้ชมซะกุระประมาณ 2 เดือนนะจ๊ะ

ซูชิที่วงเวียน

ไปกินซูชิที่ร้าน "Kaiten zushi"
ทานซูชิที่ร้านซูชิแพงมากๆๆๆ
ต้องรวย หรือ กินไม่อิ่มถ้ามีเงินน้อย
แต่แบบร้าน  "Kaiten zushi" ไปสบายๆ

มีซูชิหลายอย่างกว่า 40-50 ชนิด

นี่คือกุ้งฝอยทะเล กับ ทูน่า

มีซะชิมิด้วย เป็นปลาดิบ ไม่มีข้าว

สดอย่างยังดิ้นอยู่.....

ฉันไม่กล้ากินค่ะ

มีซุป ไก่ทอด ขนมด้วย

"Kaiten zushi"ก็ไม่ใช่ว่าถูกนะ

แต่ก็ถูกกว่าร้านซุชิเยอะ

"Kaiten zushi"มีราคาหลายราคา แล้วแต่สีจาน

ถ้าจานสีแดงจะ 95 เยน (ประมาณ 30 บาท) ซึ่งถูกสุด

และ 150 180 250 280 ....

680 เยนคือแพงที่สุด ประมาณ 210 บาท

ต้องดูสีจานดีๆนะ

กิน กิน กิน

เราไปกัน 7 คน

แม่เลี้ยงเราก็ไม่เกรงใจ ^ ^

กินคนละ 7-8 จาน ก็อิ่ม ไม่เยอะนะ

ราคาคนละประมาณ 2000 เยน (615B)

ถือว่าถูกสำหรับซูชินะ

ขอบคุณมากแม่ !

ฮานามิไม่ใช่ขนมนะ

ดอกซะกุระบานช่วงวันเสาร์อาทิตย์พอดี

คนไปชมซะกุระกันเยอะ

คนญี่ปุ่นชอบปูเสื่อ และ กินข้าว ดื่่มเหล้า คุยกันสนุก ร้องเพลงด้วยบาง

เรียกว่า "ฮานามิ" ไม่ใช่ขนมข้าวเกรียบกุ้งนะ ^ ^

คือการชมดอกไม้ โดยเฉพาะซะกุระ (ไม่ต้องกินข้าวก็ได้)

ฉันก็เคยทานข้าวใต้ต้นไม้

บางครั้งกลีบดอกไม้ลงในข้าว หรือ เครื่องดื่ม

มันสวยมากนะ

ถ้ามาเที่ยวที่ญี่ปุ่นลองดูนะ สนุกดีค่ะ

ชมซะกุระที่ชิโดริกาฟุชิ

ดอกซะกุระบานแล้ว

ปีนี้บานเร็วมาก

หน้าหนาวหนาวมากคนหลายคนคิดว่าปีนี้ซะกุระจะบานช้า

แต่อากาศอุ่นขึ้นเร็วด้วย ดอกก็บานเร็ว

นี่คือ "Chidorigafuchi" ซึ่งมีชื่อเสียงสำหรับการชมซะกุระ

อยู่ข้างพระราชวังอิมพีเรียล

สวยจัง

ลงเรือที่คูก็ได้นะ ฉันก็พายเรือกัน

ชมดอกจากข้างล่างก็สวยอี่กแบหนึ่ง

ถ้าอยากชมรีปมาที่ญี่ปุ่นนะเจ้า

จะรวยไหมเนี่ย

วันนี้ได้ไปคามาคุระ (Kamakura) ซึ่งเป็นเมืองหลวงเก่า (1728-1876พศ)

ช่วงที่โชกุนเป็นหัวหน้าปกครองประเทศ หลังจากเกียวโต

อยู่จังหวัดคานากาว่า (Kanagawa) ไม่ไกลจากบ้านของฉัน

ฉันก็เลยไปเดินเล่นบ่อยๆ

มีวัดเยอะมาก แต่วันนี้ฉันจะแน่นำสถานที่ที่ศักดิ์สิทธิ์

ชื่อ "เซนิอะไร เบนไซเตน" (zeni arai benzaiten)

"zeni" หมายความว่าเงิน  "arai" หมายความว่าการล้าง 

"benzaiten" คือเทพเจ้าของทรัพย์สิน

เชื่อกันว่าน้ำที่ไหลที่นี้ศักดิ์สิทธิ์มาก

ถ้าล้างเงินด้วยน้ำนี้จะล้างสิงไม่ดีออก และรวย ขายของดี

คนก็เลยมากันเยอะแยะ

ฉันก็ล้างด้วย!

ไส่เงินในตะแกรงร่อน และ ล้างธนบัตร และ เหรียญ

ธนบัตรเปี่ยกก็ไม่เป็นไร เดียวจะแห้ง 
เงินที่ล้างไป เอาไปใช้ได้นะ

ฉันจะรวยไหมเนี่ย
ลองดูนะ

เทศกาลเด็กญิง

วันนี้เป็นวันผู้ญิง ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า "ฮินะมะสึริ"(Hina-matsuri)

อธิษฐานให้ลูกสาวมีความสุข พร้อมกับประสบความสำเร็จในชีวิต

มีชุดตุ๊กตา "ฮินะนิงเงียว" (hinaningyo)

มีเจ้าชาย และ เจ้าหญิงข้างบนสุด

และ ชั้นอืนจะมีข้าราชบริพาร และเครื่องตกแต่งหลายอย่าง

ทำรายละเอียดมาก

ทาด้วยเครื่องรัก ลิ้นชักต่างๆเปิดได้ด้วย ทำทุกอย่างเหมือนของแท้

เดียวนี้คนนิยมซื้อแบบชุดเล็กๆ ชุดเจ้าชาย และ เจ้าหญิงเท่านั้น

หรือว่าอันเล็กๆขนาดฝีมือ เพราะมันไม่กินผื้นที่ และ เก็บง่ายด้วย

ของเรามี 7 ชั้น ถือว่าใหญ่ อายุ 70 กว่าปี

พ่อแม่ซื้อให้ตอนแม่ของฉันเกิด

ตั้งแต่นั้นมาเราก็จัดทุกปี

วันฮินะมะสึริเราให้ตุ๊กตาขนม อาหาร และ เหล้า

มีจานชามอันเล็กๆสำหรับตุ๊กตา

สมัยก่อนเราไส่อาหารในนั้น

แต่เดียวนี้ชามเก่ามากก็ไส่ชามเซรามิคแทน

ต้องให้น้ำซุปหอยฮะมะกุริ และ ฉิระซิซุซิซึ่งเป็นซุซิชนิดหนึ่ง

 แล้วเด็กหญิงจะทานข้าวหน้านั้นด้วย

แต่ว่าแต่ความเชื่อของตุ๊กตา "ฮินะนิงเงียว"

เราควรจะเก็บเร็วที่สุดหลังจากเทศกาลเสร็ดแล้ว

ไม่ยังนั้นเด็กญิงจะไม่ได้แต่งงานเลย

ถ้าอยากจะแต่งงานรีบเก็บนะ ^ ^