วันอังคารที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

ต้นแปะก๊วย 


ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว


ใบไม้ต่างๆเริ่มเปลี่ยนสี
นี้ต้นแปะก๊วย
สวยมาก แต่ต้นบางต้นแหมนมาก



เพราะนี่และ
ดูดีๆจะเห็นลูกแปะก๊วยบนถนน


ปอกเปลือกจะมีเม็ดแข็งๆ
ตบเปลือกแข็งๆอีกจะมีแปะก๊วยที่ทุกคนรู้จักกัน
คนไทยชอบใส่ในขนม
ส่วนคนญี่ปุ่นชอบกินเป็นอาหาร 
มันอร่อยแต่ตอนหล่นจากต้นไม้ใหม่ๆแหมนนะ





วันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

เที่ยวที่ฮาโกเนะ



เพื่อนคนไทยมาจากเชียงใหม่ 2 คน
ก็ไปเที่ยวที่ฮาโกเนะ (Hakone) มา
นักทองเที่ยวญี่ปุ่น และคนต่างชาตชอบไปเที่ยวที่ฮาโกเนะ
เพราะใกล้จากโตเกียว
เห็นคนไทยมากมาย

ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสี เห็นภูเขาฮุจิด้วย
อากาศยิ่งหนาวเห็นฮุจิยิ่งชัด 


ช่วงนี้มีหญ้าซุซุกิออกเต็มทีที่ Sengokubara Kogen
เพื่อน 1 คนบอกว่าเขาอยู่บ้านนอก
มีหญ้าทั่วไป ไม่ต้องเดินเข้าดู 555 (เขาเหนื่อยแล้ว)



ไปศาลเจ้าฮาโกเนะ


เส้นทางไปศาลเจ้าสวย
  

อาหารโรงแรมเยอะมาก
แต่ก็กินหมดสำเร็จเจ้า

รายละเอียดเพิมเกียวกับฮาโกเนะ


วันพฤหัสบดีที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2557

อาหารเจแบบญี่ปุ่น


ไปคามาคุระ (Kamakura) ซึ่งเป็นเมืองเก่ามา
ได้กินอาหารเจ
มีเต้าหู้งา ฟักเขียวต้ม เทมปุระ  มิโซะซุปใส่มะเดื่อฝรั่งทอด
มีแต่พัก แต่อิ่มท้องอิ่มใจ


วันศุกร์ที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2557

หน้าปลาซัมมะ


เข้าฤดูใบไม้ร่วงแล้ว
ฤดูนี้มีอาหารอร่อยๆมากมาย
มีข้าวใหม่ ผลไม้หลายอย่าง
มีปลาด้วย
เราบอกว่า "ฤดูใบไม้ร่วง ต้องกินปลาซัมมะ"
เพราะเป็นช่วงที่ปลาจะสะสมไขมันไว้
เพื่อใช้ในฤดูหนาว เนิ้อปลาก็เลยอ้วนและมันๆ
ปลาซัมมะมีรูปร่างเหมือนดาบ แหลมยาว
ปลาซัมมะเขียนเป็นตัวอักษรคันจิว่า  「秋刀魚」
ซึ่งมีความหมายว่า "ฤดูใบไม้ร่วง(秋)""ดาบ(刀)""ปลา(魚)"


ปลาซัมมะมีมันเยอะ  ย่างก็จะควันออกมาเยอะ 
คนสมัยนี้ก็ไม่นิยมย่างที่บ้านแล้ว
แต่กินร้อนๆจะอร่อยมาก ฉันก็ย่างเองอยู่ค่ะ
ฉันเป็นคนโบราณแล้ว



วันศุกร์ที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2557

กานซ่อนเขาจะเชื่อฟังสามี


ไปศาลเจ้า เห็นเค้าจัดงานแต่งงาน
สวยมาก
คนญี่ปุ่นสมัยนี้นิยมแต่งงานแบบฝรั่ง
ใส่ชุดแต่งงานสากล 
และจัดพิธีในโบสถ์ แม้ว่าเค้าไม่ใช่คริสเตียน

หมวกที่ผู้หญิงใส่เรียกว่า "tsuno-kakushi"
ซึ่งมีความหมายว่าที่ซ่อนเขา
มีเรื่องราวว่าผู้หญิงที่โมโหด้วยความอิจฉามาก
จะเป็นปีศาจ (มีเขา)
ก็เลยให้เค้าใส่หมากป้องกันนี้
หรือเชื่อว่า"เขา"เป็นสัญลักษณ์ของความโกรธ
(โกรธจะขึ้นเขา )
การซ่อนไว้หมายความว่าแต่งงานแล้ว
ผู้หญิงจะเป็นสุภาพสตรี อ่อนโยน เชื่อฟังสามี
สมัยก่อนผู้หญิงแบบนั้น คนนิยมกัน
แต่สมัยนี้ผู้หญิงกับผู้ชายเท่าเทียมกัน
 ผู้หญิงคงไม่ชอบคิดอย่างนั้น
แต่ผู้ชายอาจจะยังชอบผู้หญิงแบบนั้น....หรือเปล่าน้าาาาา

 

ที่น่าสนใจก็คือคนดอยชาวเมี่ยน (เย้า)ก็ใส่หมวกตอนแต่งงาน
มีความหมายอะไรก็ไม่รู้นะ
แต่ประเพณีคล้ายกัน รากอาจจะมาจากที่เดียวนะ




วันศุกร์ที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2557

Lemon Tree


ฉันชอบทานพัดวุ้นเส้นใส่ไข่เค็มของร้าน
ทุกครั้งที่มาร้านนี้จะกินจานนี้ทุกที่


ร้านสบายๆ
ตั้งอยู่ถนน ห้วยแก้ว (053)222-009
หรือ  ใน International Center ข้างสวนสุขภาพ นิมมาน (053)894-744